mochitsuki 明治神宮でもちつき

２年ぶりの神宮のもちつきです。
今年は快晴、１６度でした。

mochitsuki c'est quoi ?
http://en.wikipedia.org/wiki/Mochi#Mochitsuki

ryosei aide à mettre du bois.

ここは、本格的なのです。

il imite de fumer...
qui lui a appris??

誰だ、こんなの教えたのは？

　

tout le monde participe.
みんなでついて

et la distribution des mochis.
できたお餅を配ります

photographe ryosei

遼済、なかなかの腕前