Noël クリスマス

la veille de Noël
クリスマスイヴの夜、ケーキ作りに勤しむ遼済

　

ryosei fait du gâteau.

　　

mmm, pas très appétissant.. 

なんか、あんまりおいしそうじゃないんですけど。。

　

il a écrit la lettre à père noël "je voudrais une voiture téléguidée"

寝る前に、ちゃんとサンタに手紙を

ils rêvent des cadeaux..　ちゃんとプレゼントくれるかなあ。。

　

oh la qu'il est gentil mr.père noël !!
c'est ce que nous voulions !!!

わー、これ、ほしかったやつだ！！